HELENA, 2014 - 2020
TRABALHO APRESENTADO EM 2014 E EM 2020 DEPOIS DE 6 ANOS DE DECOMPOSIÇÃO ACELERADA INTENCIONALMENTE | WORK PRESENTED IN 2014 AND 2020 AFTER 6 YEARS OF INTENTIONALLY ACCELERATED DECOMPOSITION
FOTO | PHOTO: HENK NIEMAN
"EM DIÁLOGO À PESQUISA DE SALVARO, ADRIANA AFFORTUNATI MARTINS REVELA EM “HELENA” A BELEZA POÉTICA DA DELIQUESCÊNCIA, COM UMA OBRA FEITA DE TECIDOS ALTERADOS POR UMA LONGA EXPOSIÇÃO AOS ELEMENTOS DA NATUREZA NO QUINTAL DE SUA CASA. OS FARRAPOS COLORIDOS ADQUIREM A APARÊNCIA DE PINTURA ABSTRATAS, SUSTENTADOS POR UM QUADRO DE MADEIRA. NO TRABALHO DA ARTISTA, O TEMPO SEGUE SOLTO, OS OBJETOS APODRECEM E A BELEZA É INTERIOR. ASSUMINDO A IMPERFEIÇÃO DA VIDA – E A INEVITABILIDADE DO PASSAR DO TEMPO – A OBRA DE ADRIANA AFFORTUNATI REIVINDICA A SUA EFEMERIDADE ATRAVÉS DO VENTO E DA CHUVA QUE REALIZARAM O TRABALHO JUNTO COM A ARTISTA."
"ADRIANA AFFORTUNATI MARTINS, IN DIALOGUE WITH SALVARO’S RESEARCH, REVEALS IN HELENA THE POETIC BEAUTY OF DELIQUESCENCE IN A PIECE MADE OF FABRIC ALTERED BY LONG EXPOSURE TO NATURAL ELEMENTS IN HER BACKYARD. THE COLORFUL TATTERS ACQUIRE THE APPEARANCE OF ABSTRACT PAINTINGS, SUPPORTED BY A WOODEN FRAME. IN THE ARTIST’S WORK, TIME CARRIES ON FREELY, THE OBJECTS DECAY AND THE BEAUTY EMERGES FROM WITHIN. ASSUMING THE IMPERFECTIONS IN LIFE—AND THE INEVITABILITY OF THE PASSING OF TIME—ADRIANA AFFORTUNATI’S WORK REVINDICATES HER EPHEMERALITY THROUGH THE WIND AND RAIN THAT CREATE THE WORK TOGETHER WITH THE ARTIST."
JULIE DUMONT
FOTO | PHOTO: CORTESIA CENTRAL GALERIA