top of page

DER SCHORNSTEIN MUSS RAUCHEN, 2021

SCHLOSS GRUB | OBERTRAUN, AUSTRIA

EXPOSIÇÃO EM CASTELO EM DESUSO | SOLO EXHIBITION IN DISUSED CASTLE
AIR HALL STATT, ARTIST-IN-RESIDENCE PROGRAM | 
ASSOCIAÇÃO ASSOCIATION VEREIN DE ZENTRAL 

Der Schornstein muss rauchen (A chaminé deve fumar) - Texto da Exposição

As instalações apresentadas no primeiro andar do Castelo Grub estão em intenso diálogo com o seu contexto, destacando elementos arquitetônicos do edifício e o estado em que se encontram. Embora para produzir, Adriana parta de elementos visuais, suas obras de arte tocam temas históricos extremamente ligados à cultura local (sal, carvão, dinheiro, luxo, e jogos de aparências). Instintivamente adequados, seus métodos de trabalho, documentados em vídeos, fazem lembrar a prática dos mineradores de sal. Para completar, todos os elementos que compõem as 5 instalações e ferramentas usadas para realizá-los foram encontrados no local. Para completar as instalações, Adriana convidou uma escritora visual que tem uma conexão estreita com a cidade para visitar o espaço e intervir com palavras. Margit Werner-Pietsch interviu em 2 das instalações de Adriana e em outro espaço do castelo, dialogando com sua arquitetura. Deslocamento é palavra-chave no processo de trabalho da Affortunati, assim como o universo da literatura  - o uma das razões pelas quais um castelo só poderia servir muito bem à seus trabalhos. Um castelo que esteja abandonado, que fique claro.

Der Schornstein muss rauchen - Ausstellungstext

Die im ersten Stock des Schlosses Grub präsentierten Installationen stehen in einem akuten Dialog mit der Architektur und heben deren Elemente hervor.

Auch wenn Adriana zur Produktion durch das Material selbst angeregt wird, berühren ihre Kunstwerke am Ende historische Themen, die extrem mit der lokalen Kultur verbunden sind (Salz, Kohle, Geld, Luxus, Äußerlichkeiten). Passend dazu erinnert ihre Arbeitsweise, die in Videos dokumentiert ist, an die harte Arbeit der Salzbergleute. Alle Elemente, aus denen die 5 Installationen bestehen, wurden vor Ort gefunden. Um die Kunstwerke zu vervollständigen, lud Adriana eine visuelle Schriftstellerin ein, die eine enge Verbindung zur Stadt hat, den Ort zu besuchen und einige Worte beizutragen. Margit Werner-Pietsch wählte für jedes Stück eine andere Oberfläche, um mit der Architektur des Schlosses und Adrianas Arbeit in Dialog zu treten. Deplazierung ist ein Schlüsselwort in Affortunatis Arbeits-Prozess, ebenso wie Literatur und alles, was damit zusammenhängt, - was ein Grund dafür ist, dass ein Schloss nur allzugut passen kann. Ein unbewohntes, versteht sich, mit seinen Geschichten und Schatten und Träumen.

bottom of page